译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的(de)。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅(chang)谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等(deng),都请他代作。
应当趁年富力强之时勉(mian)励自己,光阴流逝,并不等待人。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
相思过度,以致魂不守(shou)舍,恍惚迷离中(zhong)竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
欹(qī):倾斜。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
17、游:交游,这里有共事的意思。